{"id":14771,"date":"2020-10-30T20:46:36","date_gmt":"2020-10-31T00:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.quesada.ca\/?p=14771"},"modified":"2024-02-21T08:17:05","modified_gmt":"2024-02-21T13:17:05","slug":"quest-ce-que-le-jour-des-morts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/quest-ce-que-le-jour-des-morts\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que le Jour des morts?"},"content":{"rendered":"<p>Les jours qui raccourcissent, le temps qui se refroidit et le feuillage des arbres qui change de couleur annoncent l\u2019arriv\u00e9e prochaine de l\u2019Halloween. Depuis quelques ann\u00e9es, une autre f\u00eate qui se d\u00e9roule presque en m\u00eame temps que l\u2019Halloween gagne de la popularit\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord \u2013 le Jour des morts. En quoi consiste le Jour des morts? Existe-t-il un lien entre cette f\u00eate et l\u2019Halloween?<\/p>\n<h3><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration joyeuse des morts<\/strong><\/h3>\n<p>Le Jour des morts ou \u00ab\u00a0<em>D\u00eda de Muertos\u00a0<\/em>\u00bb en espagnol, est une f\u00eate mexicaine qui est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e les 1<sup>er<\/sup> \u00a0et 2 novembre. Tandis que l\u2019Halloween se concentre sur les peurs et les monstres, souvent par la visite de maisons hant\u00e9es ou le visionnement de films d\u2019horreur, le Jour des morts se veut une c\u00e9l\u00e9bration joyeuse des d\u00e9funts lors de f\u00eates, de parades et de d\u00e9licieuses offrandes.<\/p>\n<p>Cette f\u00eate est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans les r\u00e9gions du sud et du centre du Mexique ainsi qu\u2019un peu partout dans le monde par la communaut\u00e9 hispanique d\u2019origine mexicaine. M\u00eame si les racines du Jour des morts remontent \u00e0 la culture indig\u00e8ne, les Mexicains de toute religion ou origine ethnique c\u00e9l\u00e8brent cette f\u00eate de nos jours. En 2008, <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Patrimoine_culturel_immat%C3%A9riel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019UNESCO a inscrit cette f\u00eate<\/a> au patrimoine culturel immat\u00e9riel de l\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<h3><strong>L\u2019histoire du Jour des morts<\/strong><\/h3>\n<p>Le Jour des morts a pris naissance il y a environ trois mille ans lors de rituels honorant les morts des Azt\u00e8ques, des Nahuas, des Tolt\u00e8ques et d\u2019autres peuples vivant au centre de l\u2019actuel Mexique. Pour ces peuples, pleurer les morts \u00e9tait irrespectueux, car la mort \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme partie int\u00e9grante du cycle de la vie et les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es comme \u00e9tant des membres de la communaut\u00e9. \u00c0 l\u2019origine, cette f\u00eate d\u2019une dur\u00e9e d\u2019un mois avait lieu en ao\u00fbt.<\/p>\n<p>Tout au long de ce mois de festivit\u00e9s, les familles veillaient \u00e0 offrir de la nourriture, de l\u2019eau et divers articles pouvant servir aux morts durant leur voyage. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, on croyait qu\u2019apr\u00e8s leur d\u00e9c\u00e8s, les gens se rendaient au pays des morts o\u00f9 ils devaient parcourir un dur p\u00e9riple avant que leur \u00e2me puisse atteindre le lieu du dernier repos. Les offrandes \u00e9taient d\u00e9pos\u00e9es sur la tombe des d\u00e9funts ou sur des autels, appel\u00e9s \u00ab\u00a0<em>ofrendas<\/em>, plac\u00e9s dans les maisons des membres de leur famille.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la colonisation espagnole des Am\u00e9riques au 16<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, le d\u00e9roulement de ces festivit\u00e9s s\u2019est \u00e9ventuellement d\u00e9plac\u00e9 pour se fusionner aux f\u00eates chr\u00e9tiennes occidentales de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Toussaint\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la Toussaint et la Comm\u00e9moration des fid\u00e8les d\u00e9funts<\/a> se d\u00e9roulant \u00e0 la fin d\u2019octobre et au d\u00e9but de novembre. Au cours du 20<sup>e<\/sup> si\u00e8cle, la plupart des r\u00e9gions du Mexique en sont venues \u00e0 adopter le 1<sup>er<\/sup> novembre comme le \u00ab\u00a0<em>D\u00eda de los Inocentes\u00a0<\/em>\u00bb pour honorer les enfants et les nourrissons d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et le 2 novembre comme le \u00ab\u00a0<em>D\u00eda de los Muertos\u00a0<\/em>\u00bb pour honorer les adultes d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<h3><strong>Comment c\u00e9l\u00e8bre-t-on le Jour des morts?<\/strong><\/h3>\n<p>Durant cette f\u00eate, les familles visitent les tombes des \u00eatres qui leur sont chers ou \u00e9rigent des <em>ofrendas <\/em>dans leur maison. Les et les tombes sont d\u00e9cor\u00e9es de diverses offrandes : fleurs de souci orange (connue au Mexique sous le nom de la \u00ab fleur des morts \u00bb), \u00ab\u00a0<em>pan de muerto<\/em>\u00a0\u00bb (le \u00ab\u00a0pain des morts\u00a0\u00bb, un pain sucr\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de p\u00e2te en forme de cr\u00e2nes et de squelettes), citrouille confite et cr\u00e2nes de sucre.<\/p>\n<p>Les cr\u00e2nes de sucre se pr\u00e9parent avec une p\u00e2te compos\u00e9e de sucre, de citron, d\u2019eau chaude et d\u2019autres ingr\u00e9dients qui est press\u00e9e dans des moules en forme de cr\u00e2ne. Une fois d\u00e9moul\u00e9s, les cr\u00e2nes sont peints et d\u00e9cor\u00e9s. De fait, les cr\u00e2nes sont le th\u00e8me central du Jour des morts\u00a0: les gens les portent en masque et mangent des chocolats ou des bonbons en forme de cr\u00e2ne. Toutefois, les cr\u00e2nes de sucre ne sont pas mang\u00e9s habituellement, car la majorit\u00e9 d\u2019entre eux sont plut\u00f4t utilis\u00e9s en d\u00e9coration.<\/p>\n<p>Le Jour des morts est \u00e9galement la c\u00e9l\u00e9bration du retour des morts dans le monde des vivants pour chanter, danser et boire avec les \u00eatres qui leur sont chers. Les gens envahissent les rues d\u00e9guis\u00e9s en squelettes v\u00eatus de leurs plus beaux v\u00eatements afin de f\u00eater et parader. Plusieurs peignent leur visage \u00e0 l\u2019effigie de <em>La Calavera Catrina<\/em>, <a href=\"https:\/\/www.history.com\/topics\/halloween\/day-of-the-dead\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">squelette f\u00e9minin connu sous le nom de la Dame de la mort<\/a> \u00a0qui est devenue l\u2019ic\u00f4ne de cette f\u00eate.<\/p>\n<h4><strong>C\u00e9l\u00e9brez le <em>D\u00eda de Muertos!<\/em><\/strong><\/h4>\n<p>La c\u00e9l\u00e9bration du Jour des morts est empreinte de joie, plut\u00f4t que de tristesse! En novembre, si vous connaissez quelqu\u2019un qui c\u00e9l\u00e8bre cette f\u00eate, ne manquez pas de lui souhaiter \u00ab\u00a0<em>Feliz d\u00eda de los Muertos<\/em>\u00a0\u00bb ou un \u00ab\u00a0joyeux Jour des morts\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les jours qui raccourcissent, le temps qui se refroidit et  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14769,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[78],"tags":[],"class_list":["post-14771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-de-blogue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26878,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14771\/revisions\/26878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/quesada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}